6月30日电(通讯员 左雨璇 李娜)为积极响应国家加大通用语言文字推广力度,提升普及程度和质量的号召,湖北大学文学院本科生组成跨校跨专业的推普团队,于2023年6月20日至6月29日, 由湖北大学文学院党委副书记余澜、国家语言文字推广基地指导老师吴宝安带队赴湖北洪湖,在 “湘鄂西革命老区”瞿家湾开展了为期十天的推普助力乡村振兴调研实践,旨在提升欠发达地区四大重点人群的语言文字使用能力, 助推乡镇经济、文化、教育产业发展,为乡村振兴筑基。该实践团队于6月27日成功入选由教育部语用司发起的2023年全国大中专学生暑期社会实践志愿服务活动。
访谈调研低处走,推普之风高处流
实践团队采用了“访谈+问卷+互动”三线并行调研模式,围绕国家通用语言的使用能力与政府领导、基层干部与当地居民深入交谈,全面了解瞿家湾当地学前儿童、教师、基层干部与乡村青壮年的语言能力、交际情况与现存问题。
(图为实践队走访当地居民,观察语言面貌 通讯员 李娜摄)
“我们这些老同志说了一辈子土话,你现在让我改我也改不了。”一位老村民说。像她一样的村民有很多,他们普遍认为自己年龄大了或者与外界的沟通很少,没有必要学普通话。
涂佳男是瞿家湾镇副镇长,他谈到瞿家湾“乡村振兴”的一系列措施。
瞿家湾是湖北省唯一一个国家级综合试验改革地,也是湖北省唯一一个全域旅游的乡镇,每年接待的游客量大约有50万人。在乡村建设方面,每家每户的门前都有木制楹联,全部由政府出资打造;在乡村治理方面,当地正在走村级共同缔造的道路,即让老百姓参与乡村治理中,与老百姓一起共建共治,每个村里都设有便民党群服务中心。近年来,瞿家湾还建设了电商直播基地,主要卖莲藕、土鸡蛋、虾、稻米等特色农产品,探索出了“红色、绿色、金色”的发展模式。
“这其中的每一环都离不开普通话的推广。”瞿家湾镇镇长倪洪表示,要想瞿家湾的发展“更上一层楼”,未来村民们使用普通话的需求会越来越多,普通话在当地扮演的角色也越来越重要。
(图为实践队访谈瞿家湾镇副镇长、乡村振兴办主任 通讯员 李娜摄)
普华夏之声音,通全民之语言,话中华之文化
基于前期的行政访谈,调研走访,实践团队制定了因地制宜的“莲音·颂情”推普计划,将推普工作融入到推普宣讲与教学实践中,服务“湘鄂西革命老区”语言发展战略。
(图为实践队进入瞿家湾镇中心幼儿园开展教学实践 通讯员 李娜摄)
实践团队自制“一湾莲花情 ”推普顺口溜,并通过“拍拿放”汉语歌、推普知识有奖竞答等方式,针对性地对当地学前儿童进行推普教学,观察学前孩童的汉语反映能力与语言表达能力,增强他们的语言连贯性与流畅度。同时获得瞿家湾镇政府领导的同意,在当地开展推广普通话的宣讲活动,吸引众多居民驻足观看。
(图为团队成员进行推普宣讲 通讯员 李娜摄)
据悉,“心心相音,语梦同行”团队充分发挥语言学类专业优势,对当地语音面貌进行了详细的考察与调研,将“推普”之风吹进红色古镇,有效加强当地使用国家通用语言文字的意识,推动了普通话在“湘鄂西革命老区”的普及,为乡村振兴战略注入青春力量。
(图为实践队与瞿家湾镇政府领导合影 通讯员 李娜摄)
(左雨璇)